De vez em quando tenho uns
lampejos de expressões que se usavam em tempos e que caíram em desuso. (Com
efeito, a riqueza de uma língua consagra-se na constante mutação semântica,
fonética e… ortográfica – por muito que custe aos oponentes ao(s) acordo(s)
ortográfico(s) e aos que dizem que «fizeram um acordo com a língua de Camões»…)
Bom, mas voltemos aos tais lampejos!
Quem se lembra da expressão «pires»
que nos anos 50 se usava para referir uma pessoa
reles, de baixo nível, pretensioso, boçal? Foi dessa “linda” palavra que
veio a também “linda” palavra «piroso» que, na minha opinião, tem uma conotação
menos forte que a primeira.
Pois foi essa palavra - pires - que assomou à minha mente
quando li a finíssima declaração que o ainda
presidente da Comissão Europeia fez ontem ao referir-se ao montante que a
Europa enviará para Portugal nos próximos sete anos: "26 mil milhões de euros é uma pipa de massa".
.JPG)
 |
| (imagem retirada do facebook) |
Gracinhamiga
ResponderEliminarHoje não comento, só informo: já tenho quem me produza o livro de crónicas, é a Chiado Editora
Qjs
Não lembrei da palavra "pires" porque não conhecia, mas quando li a noticia pensei noutras não melhores em classificação do dito cujo.
ResponderEliminarBeijinho e uma flor
Acho que "pires" é uma palavra lisonjeira para ele. Labrego com pretensões a finaço, é o que ele é.
ResponderEliminardizes que é "pires" - e com razão!
ResponderEliminarmas se eu bem compreendo a "expressividade" deste espaço é um outro adjectivo que te queima a língua.
beijo
De pires não me recordo, mas recordo-me de piroso. Parece que muita pirosice se pode aplicar ao dito senhor.
ResponderEliminarJulgava que era ao contrário: que pires era "abreviatura" de piroso! :)
ResponderEliminarQuanto ao fujão e ao palavreado dele... suponho que é bem de um cherne!
Beijocas
Uma expressão pouco apropriada a um cherne, não é? :)))
ResponderEliminarBeijinhos e votos de bfds
Essa não conhecia, só o taberneiro.
ResponderEliminar:)
Ele não é piroso é mesmo reles!
ResponderEliminarAbraço
Os comentários acima fizeram-me lembrar uma cena a que assisti há uns anos.
ResponderEliminarEstava um grupo de indivíduos falando (mal) de um outro, cada qual o mais azedo!
"Deviam fazer-lhe isto" e "aquilo" - tudo coisas boas, como podes imaginar.
Um familiar meu ouvia em silêncio, e passado algum tempo perguntou: afinal em que ficamos? mata-se o homem ou não se mata o homem?
Eu assisti à cena, qua acabou em gargalhada geral.
E agora pergunto eu - posso fazer a mesma pergunta relativamente ao pires em questão???
Um dia conto-te como é que um amigo meu diz que acabava "com eles"...
Beijinhos
E ainda há gente a vender e a comprar o produto, com o prazo de validade mais que ultrapassada!? Que cheiro!
ResponderEliminarSe ele estivesse bem caladinho poderia passar desapercebido mas pelo jeito está a pedir chuva, ainda poderá surgir por aí alguma casca de banana. Escorregar numa calçada (à) portuguesa pode ser muito feio.
Vem o dito com preocupações sobre a forma como o dinheirinho é gasto...
Em que medida contribuiu ele para combater a corrupção e a ladroagem? Como político, primeiro-ministro e presidente da comixão?
~
ResponderEliminar~ De baixo nível por todas as razóes-- pela linguagem, pela soberbia e vanglória.
~ Fala como se fosse uma proeza sua e não normas dos fundos estruturais europeus.
~ Por fim, o que são 26 milhões, em termos macro económicos, relacinando-os com o PIB?!
~- Nada! Vão volatilizar preenchendo os buracos do Orçamento do Estado...
~ ~ ~ Bom fim de semana. ~ ~ ~
~
ResponderEliminar~ De baixo nível por todas as razóes-- pela linguagem, pela soberbia e vanglória.
~ Fala como se fosse uma proeza sua e não normas dos fundos estruturais europeus.
~ Por fim, o que são 26 milhões, em termos macro económicos, relacinando-os com o PIB?!
~- Nada! Vão volatilizar preenchendo os buracos do Orçamento do Estado...
~ ~ ~ Bom fim de semana. ~ ~ ~