Dia Internacional da Língua Materna

Todas as invenções – ou direi descobertas? – do Homem desde que pôs os pés na Terra são extraordinárias. Mas a criação de um código linguístico para exprimir e organizar o pensamento e para se entender com o próximo, é das mais espantosas.

A língua em que cada nativo se exprime é a sua primeira condição de pessoa singular e social, de individualidade e de pertença, de igualdade e de diversidade.

Sou suspeita, sou de Letras e as minhas disciplinas preferidas foram mesmo as Linguísticas: o estudo da história da(s) Língua(s) – independentemente de ser a Portuguesa ou outra – do seu funcionamento, da sua evolução, de como é usada por cada falante, por cada pequeno grupo deu-me um imenso prazer.

Porém, apesar de gostar imenso da língua inglesa e até da francesa que não domino tão bem, não tanto da alemã, nada há que chegue, para mim, à bela, fresca e rica Língua Portuguesa.

Bem sei que há situações nas malhas da política em que é importante usar-se o inglês, mas ver estes jota-governantes que nos calharam em rifa (e ainda não eram sorteados os topo de gama com o voto) a palrar em inglês por essa Europa fora por tudo e por nada para armar ao fino, e o irrevogável (ou direi “inenarrável”?) vice-primeiro a hablar espanhuel, dá-me volta ao estômago! Isto para não falar naquela moda, não sei se de facto aplicada, de dar as aulas no superior em inglês.

E, exagerada que sou, as minhas leituras recaem, quase exclusivamente, sobre obras dos bons autores portugueses – e temos muitos! E são tantos e com obras tão excelentes que lamento não ter tempo (nem dinheiro…) para ler todos!

Acabei há dias de ler “Bastardos do Sol”, uma das primeiras obras de Urbano Tavares Rodrigues (1959) que achei uma verdadeira homenagem à Língua Portuguesa. Claro que ao lermos um romance, o importante é a história, a acção, as personagens e o meio e o tempo em que se movem; mas em “Bastardos do Sol” a história apenas transparece por detrás da língua que funciona como uma poalha leve que se asperge por sobre os acontecimentos e as pessoas e que finalmente dá ligamento à história. Muito bom. Muito bem escrito!