E se eu encontrasse este jeitoso por aí e lhe dissesse: «Ó jeitoso, vai um tirinho?».... |
Anda meio país a discutir esta
cena dos piropos e eu, francamente não entendo porquê. Há dias que não se fala de
outra coisa nos jornais, mas eu cá acho o tema tão estéril que não me dei ao
trabalho de ler nada. Ou quase nada. Li umas frases de uma daquelas breves
crónicas diárias do meu querido Ferreira Fernandes e, como não achei interesse
nenhum, passei à frente. Depois é que eu percebi que querem criminalizar o piropo
porque o confundem com uma forma de assédio sexual.
Isto só acontece porque as pessoas cada vez sabem menos Português! Ironicamente,
andam uns milhares de maduros a lutar contra um – apenas mais um, diga-se –
acordo ortográfico por causa de menos uns cês
e uns pês e por causa de mais
acento ou menos acento com o argumento tremendamente falacioso da «defesa da
língua de Camões» – quando grande, grandíssima parte deles nunca leu Camões –
sem se preocuparem
- com a invasão constante dos empréstimos de palavras do inglês norte-americano;
- nem com a pobreza de linguagem dos nossos jovens que não fazem a mais pálida ideia do que seja «tirar significados» que é uma das melhores formas de ganhar vocabulário;
- nem com a forma deplorável como os miúdos e os jovens – e muitas adultos que se querem armar em jovens – escrevem mensagens e falam entre si;
- nem com o desconhecimento da semântica, ou seja, do(s) significado(s) das palavras.
Ora diz o grande dicionário da
língua portuguesa coordenado pelo professor José Pedro Machado que a palavra «piropo» significa galanteio, frase amável ou lisonjeira dirigida a alguém, especialmente
a mulheres – muito diferente de palavras como «brejeirice», «grosseria» ou «ordinarice».
Isto no âmbito da língua! Porque depois há condicionantes paralinguísticas como
o tom, a expressão, a intenção entre outras que são, parece-me, quase
impossíveis de quantificar e de provar por forma a criminalizar interações
destas. (Eu juro que não estou escrever isto da língua por ser o Dia Mundial da Alfabetização!...)
Eu acho graça a um piropo bem
mandado e gabo-me de, em jovem, ter recebido alguns com muita piada de
desconhecidos sem que alguma vez me tivesse sentido humilhada e muito menos ameaçada
de violência ou de abuso que são situações verdadeiramente deploráveis e
completamente diferentes.
E, a propósito, até deixava aqui um desafio – ai, ai, ai que já estou a
fazer concorrência ao Rui da Bica, ao Carlos e à Teté!... Seria então enviarem-me uma mensagem para aqui com o
melhor piropo que ouvirem ou disseram e, se quiserem, de forma breve, a
circunstância em que tal aconteceu.
Depois eu faria a seleção e poria à
votação para apurarmos o melhor piropo.
Que dizem? Alinham? Se assim o
entenderem, receberei os vossos piropos até
15 de Setembro que é o próximo domingo.
Depois informarei das restantes datas.
Vá lá! Deixem de se mostrar tímidos
e venham de lá esses piropos!
Gracinhamiga
ResponderEliminarEste piropo ouvi-o em Sevilha, quando eu tinha por volta dos meus 16 aninhos, ou seja há um meio século e seis anos atrás.
¡Ay niña, tienes tus ojos más grandes que tus pies!
Se isto não é um piropo bué da fixe, então digam um melhor do que este...
Qjs
Henrique
ADENDA
ResponderEliminarPorreiro! Até domingo, 15. Antes de eu completar 72 risonhas Primas verdes, ops, Primaveras.
A toda a maltamiga: Tomem nota, para efeitos de prenda!(*)É uma ORDEM!!!!!!!!!! :):):)
Qjs & abçs
Henrique
______________
(*) SUGESTÕES:
1)Rolls Royce Phantom com guarda-lamas em oiro, fechos de portas em platina com incrustações em diamantes, 87 quilates;
2) Airbus A380, o maior avião comercial da História;
3) Prémio Aga Kahn - meu peso (109,857 quilos)em platina, oiro, diamantes e outras pedrinhas
4) Corta-unhas Trim mod 2098-B.
Antecipadamente grato
Henrique, a caminho/a cama minha
ADENDA II
ResponderEliminarJá me esquecia: a data do felicíssimo acontecimento é: 20 de Setembro do corrente ano - 2013
+ qjs & abçs
Henrique
Tinha 16 anos, tinha um vestido com várias tonalidades de cor-de-rosa e estava em Sevilha com o meu avô - a dançar num bailarico de rua (devia ter sido durante uma festividade qualquer que não me recordo) – cujos olhos não se desviaram nem um segundo de mim e do rapaz espanhol que me tinha pedido para dançar. Ao tentar encostar o seu rosto ao meu (que na altura não era permitido de maneiríssima nenhuma com um avô por perto), sussurou-me ao ouvido na linda língua espanhola.....
ResponderEliminarEnvio-te o piropo por email.
Em terra lusa os piropos eram mais assim.... A ser enviado por email.
: )
A verdade, Graça, é que deram uns bons tiros em nossa língua portuguesa sem acordo algum na inteligência e elegância ao ler e escrever. Um autêntico desastre!
ResponderEliminarBjs. Célia.
Acredite ou não, não me recordo de nenhum piropo. Ou porque não era flor que os inspirasse, ou porque sou tão "despassarada" que não dá para ver nem ouvir ninguém, ou até por bloqueio mental, já que antes de sair de casa minha mãe massacrava-me com recados para não dar ouvidos aos rapazes, que "menina honrada não tem ouvidos".
ResponderEliminarQuanto à discussão, acho uma piada. Com a situação atual do País, com tanta gente ser ter que comer, andam os deputados/as preocupados com piropos? Sertá que ninguém lhes disse que aquilo que o povo lhes diz quando os vê, não são piropos?
Um abraço e uma boa semana
Odeio piropos, mas dou-lhe o sentido mais genérico que lhe dá o Priberam: "Expressão ou frase dirigida a alguém, geralmente para demonstrar apreciação física (ex: ficou corado com o piropo; piropo de mau gosto)
ResponderEliminarOu seja, o piropo pode ser de mau gosto e são esses que considero detestáveis, muitos deles raiando a ordinarice, normalmente proferidas em tom ameaçador!
Esta discussão caiu de pára-quedas, por causa de umas fulanas do BE a terem sugerido como uma dos 35 ou 37) temas a tratar nesta campanha eleitoral. Como pensar em formas de solucionar problemas locais dá trabalho e ter argumentos válidos e estudados para defender esta ou aquela medida, ficou tudo a gozar com o piropo, porque gozar é sempre mais fácil!
Mas depois mando umas palavrinhas relacionadas com um piropo!
Beijocas!
Queres um piroco que me tenham feito a mim
ResponderEliminarou
um piroco que eu tenha feito a algum deserto loiro?
As meninas do BE não recebem pirocos do coelho, tozé & Co?
Pobrezinhas!!!
Um tema perfeitamente idiota, Graça.
ResponderEliminarEntre os piropos e a Judite e o pobre menino rico, venha o diabo e escolha.
Beijinhos e votos de boa semana!!
Esta, dos piropos, passou-me completamente ao lado. Mais uma hipocrisia!... Como a do Acordo, igualmente, e tantíssimas outras.
ResponderEliminarSe tu não dissesses eu não acreditava!
ResponderEliminarSó nos faltava mais essa, estes gajos são capazes de ir para a assembleia perder tempo a legislar sobre este assunto e o país a precisar de tanta coisa.
Completamente de acordo com a parte em que escreves sobre a ignorância total, do que é um caderno de significados, mas, os professores também têm culpa, porque não os obrigam a fazer esse trabalho fundamental.
Posso acrescentar que corri todos os locais possíveis e imaginários para comprar um caderno para a minha neta mais velha, já lá vão uns anos, e não havia disso para vender. Daqueles caderninhos do nosso tempo, modelo pequeno, com uma linha divisória ao meio.
Não me fales de maduros porque me lembro logo do Poiares! :-))
ResponderEliminarNão ouço piropos há que séculos, ouvi muitos em menina e moça mas...esqueci-me! :-))
Abraço
Amiga Graça, recebi alguns piropos em jovem, mas sinceramente não me lembro agora de nenhum, mas prometo que vou pensar :)
ResponderEliminarbeijinho
Fê
Se calhar há piropos e piropos. É tudo uma questão de fronteira entre piropos de bom gosto e piropos de mau gosto. Uma suposta criminalização do piropo parece-me também uma ideia absurda. Assim, de repente, não me lembro de nenhum piropo original que tenha ouvido por aí. Mas vou fazer um esforço para ver se consigo enviar-te algum... :)
ResponderEliminarUm amigo disse-me:
ResponderEliminar"Tu és uma bola de fogo!"
Machismo grosseiro era:
"Tu tens fogo no rabo".
O meu piroco para os homens do tipo que eu gosto:
"desertos loiros"
Para já fica com estes pirocos, Graça, até 15 de Setembro, talvez me lembre de outros melhores.
Vou seguir o link do "aqui" para participar :)
ResponderEliminarAmiga vim só para dizer que já tinha comentado o post.
ResponderEliminarUm abraço e uma boa semana
Só os menores
ResponderEliminarvociferam piropos
Piropos não tenho, mas posso "dar música"...
ResponderEliminar:)
http://www.youtube.com/watch?v=aec2iw3HL1E
Não me ajeito com piropos mas, para que não te sintas frustrada, alinho.
ResponderEliminar;)
Como não consigo aceder 'ali' vai mesmo por aqui.
ResponderEliminar"O teu pai deve ser terrorista. És cá uma bomba!"
ResponderEliminarComo não consigo entrar no link, aqui vai:
Iam, a minha mãe e uma amiga, na Baixa em Lisboa. Teriam, na altura, talvez uns 20 anos. A amiga usava, nesse dia, um casaco comprido verde. Passa um fulano e diz « Se assim é em verde, como será em madura?! »
:)))
Beijo
Laura
Menina, uma mulher assim de bonita tinha que estar na prisão, olhe os acidentes que está a provocar!
ResponderEliminarUm grande abraço
Ó estrela, queres cometa?
ResponderEliminarOs meus piropos não são nada originais, Gracinha!
ResponderEliminarÉ p’ra esquecer. : )
Gostei muito, tem uns bem divertidos, rsrs. E alguns são safadinhos :))
ResponderEliminarAcho esses dois aí bem fofinhos:
"Se ser bonita fosse um crime então passarias a vida inteira na cadeia"
"Doeu quando caíste do céu?" (rsrs)
Bjocas
Estimada Amiga Graca Sampaio,
ResponderEliminarLonge vâo os tempos em que ouvia meus amigos e até eu dizer alguns piropos, tais como És boa como o milho, e receber de resposta que já tinha macaroca em casa rsrsrs.
Na China bem como na Tailandia mandar um piropo náo é vulgar, até é considerado um insulto. Uma vez, faz já alguns anos, uma bela moca passou por mim e se sorrio e eu muito delicadamente mandei um piroto, no dialecto cantonense, HOU LEANG, Muito bonita, a resposta dela foi, Há Me Sap lou, que quer dizer, traduzido literalmente, tarado sexual rsrsr. Já na Tailandia as mocas acham graca quando se diz SOI MA MAK, muito linda, mas nada respondem já que na cultura talandesa náo se mandam piropos.
Abraco amigo, cá desta cidade dos homens livre e do pais dos sorrisos.
Alguém que chame a policia,
ResponderEliminaracabaram de me roubar o coração!
Foi há muitos anos, algures por aí.
Bj.
Irene Alves
Obrigada, meus queridos amigos pelas vossas simpáticas participações!
ResponderEliminarBoa noite!
Só tenho piropos vulgares, o único engraçado levava muito tempo a contar...
ResponderEliminarBjs
Mas diz na mesma, querida Lilá(s)...
ResponderEliminarGracinha,
ResponderEliminarDepois de lido o teu post não resisti a enviar-te a minha história.
Beijossss
Lembrei-me de um mas é desastroso! :-))
ResponderEliminarBisous
Esta noite, vou-te mandar os meus piropos, profundamente gratificantes para os homens, vamos lá ver se eles gostam...
ResponderEliminarEspero entrar no teu @-mail, Graça.
Boa noite!