Bom fim de semana, meninas!
E... dêem descanso ao ferro! E não só...
![]() |
| Bailarinos leirienses |
|
Smile though your
heart is aching
Smile even though
it's breaking
When there are
clouds in the sky, you'll get by
If you smile through
your fear and sorrow
Smile and maybe
tomorrow
You'll see the sun
come shining through for you
Light up your face
with gladness
Hide every trace of
sadness
Although a tear may
be ever so near
That's the time you
must keep on trying
Smile, what's the
use of crying?
You'll find that
life is still worthwhile
If you just smile
That's the time you
must keep on trying
Smile, what's the
use of crying?
You'll find that
life is still worthwhile
If you just smile
|
Sorri mesmo que o teu coração te doa
Sorri mesmo que esteja partido
Quando há nuvens no céu, tu sobrevives
Se sorrires no meio do medo e da dor
Sorri e talvez amanhã
Vejas o Sol a brilhar através de ti.
Ilumina o teu rosto com alegria
Esconde todos os traços de tristeza
Mesmo que uma lágrima esteja aí a aparecer
É tempo de continuares a tentar
Sorri, de que serve chorar?
Vais ver que vale a pena viver a vida
Apenas se sorrires.
É tempo de continuares a tentar
Sorri, de que serve chorar?
Vais ver que vale a pena viver a vida
Apenas se sorrires.
|
![]() |
| (Urban Sketchers Portugal) |
A nossa ainda jovem democracia - ultimamente tão mal tratada - permitiu (sabe Deus a que custo) que se elaborasse, com o contributo de representantes democraticamente eleitos, uma carta de princípios que servisse de base a toda à vida deste velho/jovem país depois da queda do regime ditatorial: a Constituição da República, aprovada no dia 2 de Abril de 1976. Fez ontem 40 anos.