segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

O Robert Redford

Da mesma forma que nos anos 60 achava o Alain Delon uma brasa de lindo que era, aí por meados de 80 deixei-me encantar pelo Robert Redford.

Com a minha liberalidade do costume (e para cativar os alunos, claro) abertamente falava nas aulas de inglês de mim, dos meus gostos e não gostos e das minhas preferências. Assim falava, teatralmente, em como gostava do Robert Redford (carregando um bocado nos rrr para tornar a coisa mais apelativa).

Ora estávamos um dia a praticar oralmente as “if-clauses” – que é como quem diz as frases condicionais – e eu propus aos alunos a pergunta «What would you do if you won a million of dollars?» que é como quem diz «O que farias se ganhasses um milhão de dólares». Então uma das minhas alunas teve a saída mais espantosa que se pode imaginar: «I would go to Hollywood and bring Robert Redford for you» (Iria a Hollywood e traria o Robert Redford para si.)  

Grande risota na aula e grandes agradecimentos por parte da professora….




Mas que ele era bonito, lá isso era! Não acham?

30 comentários:

  1. ~ Era, era... Foi!!
    ~ Éramos... Fomos!
    ~ ~ Beijinhos. ~ ~

    ResponderEliminar
  2. Outro giraço! E apesar da idade, mantem ainda uma bonita “cabeleira”! Ele o Paul Newman! Sempre achei que o meu pai era parecido a ele. : )

    ResponderEliminar
  3. Muito bonito e achei muito engraçada essa aluna :)
    um beijinho

    ResponderEliminar
  4. Era lindo , lindo , o Paul Newman , o James Dean and so on...
    Eramos todos novos e muito bonitos...
    M.A.A.

    ResponderEliminar
  5. Que nota teve essa aluna ni fim do período? merecia , pelo menos, um 18, rrsssss


    Era bom actor e lindo, mas envelheceu muito mal.

    Boa semana para ti

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tive alunos/as muito bons, muito interessantes e muito meus amigos. Sorte a minha!

      Quanto ao Robert Redford ficou realmente cheio de rugas muito cedo - uma pena!

      Eliminar
  6. Seria um "senhor presente, hein amiga?!
    Abraço.

    ResponderEliminar
  7. Eram imagens que, acreditávamos, resolveriam todos os nossos problemas. Alguma beleza, aliada à forma de representar e o ídolo estava formado...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E assim íamos iludindo as asperezas da vida...

      Eliminar
  8. Um actor maravilhoso. Vários anos e muitos filmes depois, Redford mantém a classe intacta.
    Boa semana, Graça.
    Beijinho

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também vi muitos filmes com ele; se bem que os que me ficaram na memória sem fazer qualquer esforço tenham sido A Golpada e África Minha.

      Eliminar
  9. ADOREI a saída da tua aluna, Graça!!!

    Robert Redforf era o homem dos meus sonhos, mas de velho perdeu toda a sua beleza.

    Continua um GRANDE actor e realizador.

    Abraço da amiga de longe.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tive a sorte de ter alunos/as muito bons em todos os aspetos.

      Beijinhos aí para a Alemanha!

      Eliminar
  10. Gracinhamiga

    Por enquanto não sei apreciar machos; mas ninguém diga desta água não beberei... :-) :-) ;-) :-)

    Mas a Raquel concorda contigo e eu - moita carrasco. Que é umActor com caixa alta, lá isso é!

    Para dar um pouco de animação à nossa Travessa poder+as emprestar-me a tua aluna? Prometo que ta devolvo em bom estado... :-) :-) :-)

    Qjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Henriquamigo, ainda bem que a Raquelamiga concorda comigo...

      Beijinhos e abraços.

      Eliminar
  11. Sem dúvida nenhuma: muito bonito e eu sempre gostei de o ver no Cinema.
    Essa saída da sua aluna, foi genial!
    Amiga desejo-lhe a si e sua Família
    um FELIZ NATAL.
    Bj.
    Irene Alves

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bom Natal para ti e família!

      Beijinhos natalícios.

      Eliminar
  12. generosidade a da tua aluna...

    mas será que to entregaria inteiro?

    beijo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. eheheheh... pois.... ela era uma jovem adolescente, mas nunca se sabe...

      Eliminar
  13. ahahah... Afinal ainda há alunas generosíssimas ! rsrsrs
    Preferia agradar mais à professora do que a ela própria ! rsrsrs

    Beijo, Gracinha ! :))
    .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tive sorte: consegui manter uma cumplicidade equilibrada com grande parte dos meus alunos.

      Beijinhos natalícios, amigo Rui!

      Eliminar
  14. Ganda s´tora!
    E assim levava a água ao moinho. O RR é que não veio...não é verdade?

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois não veio, não! A minha aluna também não ganhou um milhão de dólares...

      Eliminar
  15. Se era! E a história é deliciosa. :)

    ResponderEliminar
  16. Foi uma das minhas paixões de juventude. Quando fui ver o filme "O nosso amor de ontem" , fiquei rendida ao charme do oficial da marinha, sabes amiga Graça que acabei por casar com um :))
    Tinhas uma aluna muito generosa :)

    beijinho

    ResponderEliminar