Não bata em quem está em baixo

Em inícios dos anos 60, o meu pai foi a Nova York - não sei bem porquê, mas foi; nunca parava quieto e foi o que fez de melhor porque partiu cedo, muito cedo. 

Nessa altura eu era uma daquelas «teenagers inconsssientes», no meu 4º ou 5º ano do liceu, já encantada com a língua inglesa (de que era feita a música dos Beatles e do Elvis e do Cliff e do Little Richard e do Paul Anka e sei lá de quem mais) e meu pai - que me trazia sempre de onde ia os singles mais atuais - dessa vez trouxe-me um pesa-papéis em forma de poliedro com inscrições de frases populares. Em inglês, claro! 

Foi daquelas lembranças de que nunca me separei (até porque ele viria a morrer pouco tempo depois). 

Hoje lembrei-me (sabe-se lá por que motivo...) de o trazer aqui por causa de um dos ditos lá inscritos que diz assim:

Never hit a man when he is down he may get up

que o mesmo é dizer: Nunca batas num homem que esteja em baixo; ele pode levantar-se.

(Para de falar enquanto eu estou a interromper)

Entretanto aqui ficam outros ditos que possam achar divertidos e... certeiros.

Silêncio! O génio está a trabalhar
Se és tão esperto porque é que não és rico?
Há uma coisa que o dinheiro não pode comprar - a pobreza

(Não sejas escravo do ordenado; arranja um emprego para a tua mulher)

(Para matar o tempo tenta trabalhar para a morte dele)

Eu gosto da minha profissão: odeio é o trabalho!
Trabalho: o flagelo da classe bebedora.
PEMSA!!